BULLETIN DE SÉCURITÉ IMPORTANT CONCERNANT LES POUSSETTES DE MARQUE GRACO™ QUATTRO™ ET METROLITE™

Produits juvéniles Elfe, distributeur exclusif au Canada des produits fabriqués par Graco Children’s Products Inc. d’Atlanta, en Géorgie, publie aujourd’hui un communiqué de presse concurremment avec celui émis aux États-Unis par la Consumer Product Safety Commission (CPSC) concernant les poussettes Quattro^MC et MetroLite^MC. Pour obtenir de plus amples renseignements sur le communiqué publié aux États-Unis, veuillez consulter le site Web de la CPSC au www.cpsc.gov.

Ce communiqué de presse fait référence à une norme facultative de l’industrie émise en décembre 2007 et recommandant que l’espace entre le dessous du plateau et le siège soit agrandi pour éviter les risques de coincement et d’étranglement.

Nous voulons souligner que ces produits sont sécuritaires lorsqu’utilisés selon les instructions du fabricant.

Aucun autre ministère ou département dans le monde, y compris Santé Canada, n’exige l’application de cette norme facultative sur son territoire. Malgré la collaboration étroite qu’il entretient avec la CPSC, Santé Canada n’a pas fait la même demande pour les produits visés qui sont importés, distribués et vendus au Canada. Étant donné la vitesse à laquelle les renseignements à l’intention des consommateurs se propagent sur Internet, Produit juvéniles Elfe souhaite offrir aux Canadiens la possibilité de se procurer la même trousse de modification que celle distribuée aux consommateurs américains, même si rien n’indique pour le moment que Santé Canada adoptera les mêmes mesures que la CPSC aux États-Unis.

Au Canada, le présent bulletin de sécurité concerne les poussettes et systèmes de voyage Quattro Tour^MC fabriqués avant le mois de novembre 2006 ainsi que les poussettes et systèmes de voyage MetroLite^MC fabriqués avant le mois de juillet 2007. Voici les modèles touchés :

REMARQUE : Les modèles dont le numéro se termine par le chiffre 3 ne sont PAS visés par le

Bulletin de Sécurité.

Si vous croyez posséder l’une de ces poussettes et voulez recevoir une trousse de modification gratuite, veuillez communiquer avec Produits juvéniles Elfe à l'adresse suivante :

service@elfe.ca

ou en composant le 1-800-667-8184

Il est important de noter : Aux États-Unis, un « rappel » fait allusion à toute action corrective ou à un préavis de sécurité relatif au produit. Dans ce cas-ci, l’annonce ne donne pas l’ordre aux consommateurs de retourner leur produit aux États-Unis ou autre juridiction.

Les consommateurs peuvent continuer d’utiliser leur poussette, mais nous conseillons aux parents de faire preuve de vigilance lorsqu’ils utilisent le harnais de sécurité.

REMARQUE : Lorsqu’un enfant est dans une poussette, ses parents et pourvoyeurs de soins doivent toujours l’attacher avec le harnais de sécurité et ne doivent jamais le laisser sans surveillance. Pour en savoir plus sur les précautions à prendre durant l’utilisation d’une poussette, veuillez consulter les recommandations de Santé Canada en matière de sécurité des produits de consommation à l’adresse suivante :

http://www.hc-sc.gc.ca/cps-spc/child-enfant/equip/carriage-landau-fra.php

Les médias doivent adresser leurs demandes à Ivan T. Bern au 514-344-3533.